“涡度相关暨碳、氮、水通量观测技术”国际研讨会分别于2006年5月26-27日在江西省分宜县中国林业科学研究院亚热带研究中心和2006年5月31日在中科院植物研究所举行。这两次研讨会属于2006年国家外专局智力引进项目“引进德国、英国森林生态系统定位仪器观测、数据分析技术”（编号：20060327011）的实施计划内容，来自德国、英国的专家和全国森林生态系统定位研究网络森林生态系统定位研究站、中科院以及澳作仪器公司等有关单位的130多人参加了会议。会议期间，来自德国的Olaf Kolle教授做了碳水通量监测技术的发展动态、测定原理、涡度相关系统的安装和操作、如何利用软件采集和处理原始数据等内容的学术报告。来自英国ADC公司的工程师Stephen Bonnage做了开放式CO2和水监测仪器OP-2及红外风速仪R3-50型的使用和调试等内容的学术报告。其两次会议分述如下：
     
       一、 江西会议  
      5月26-27日在江西省分宜县中国林业科学研究院亚热带研究中心会议室举行。会议由大岗山森林生态系统定位研究站主办，中国林业科学研究院亚热带研究中心协办。中国林业科学研究院亚热带研究中心书记夏良放研究员主持会议。会议议程为：
1. 中国林业科学研究院亚热带研究中心主任李江南做关于中国林业科学研究院亚热带研究中心基本情况的报告；
2. 大岗山森林生态系统定位研究站野外负责人和中国林业科学研究院亚热带研究中心书记夏良放研究员做大岗山森林生态系统定位研究站发展情况的报告；
3. 德国的Olaf Kolle教授做碳水通量监测技术报告；
4. 英国ADC公司的工程师Stephen Bonnage做开放式CO2和水监测仪器OP-2及红外风速仪R3-50型的使用和调试等内容的学术报告；5. 澳作公司总经理李红娟做水碳氮新型测定仪器介绍及原理的报告； 
       27日，与会代表参观了大岗山森林生态系统定位研究站涡度相关监测系统、水文观测设备及有关先进仪器设备。

       二、 北京会议   
       5月30日在北京香山中科院植物研究所会议室举行。会议由大岗山森林生态系统定位研究站主办，澳作公司协办。会议由大岗山森林生态系统定位研究站郭浩研究员主持。会议议程为：
1. 澳作公司总经理李红娟简单介绍两位外国专家基本情况；
2. 德国的Olaf Kolle教授做碳水通量监测技术报告；
3. 英国ADC公司的工程师Stephen Bonnage做了开放式CO2和水监测仪器OP-2及红外风速仪R3-50型的使用和调试等内容的学术报告；
4. 澳作公司总经理李红娟做水碳氮新型仪器介绍及原理的报告。   

      两次会议期间，与会代表围绕着涡度相关监测系统的安装、调试及数据处理等问题，进行了热烈的交流和讨论，纷纷表示此次研讨会收获特别大，对我国森林生态系统定位研究网络水碳氮监测和研究起到了极大的促进作用。  

      与会代表一致认为，森林生态系统的涡度相关监测意义十分重大。过去，由于各方面原因，我国森林生态系统的涡度相关监测未能得到足够重视，基本处于空白状态，落后于国外先进水平。不管是实践上，还是在经验上都缺少成功范例。如今，随着我国社会经济水平的提高，有条件开展涡度相关监测方面的研究是森林生态系统定位研究网络的一大幸事。纷纷表示一定借研讨会的东风，搞好涡度相关监测工作，提高我国森林生态系统定位研究网络的水平，尽快与国际接轨。

         （郭浩博士撰稿）